1.Chinese scholar quoted by a Beijing newspaper said the experience could be useful for solving some of the country's other border disputes.
一家北京报纸援引一个中国学者的话说,这为解决中国同其它国家的边界争端提供了有用的经验。
2.At a reception in an American college, a newly arrived Chinese scholar was chatting with the hostess, who was an old friend.
一位中国学者刚到美国,到一所大学去参加招待会。女主人是他的老朋友。
3.Complete Translation (CT) and Translation Variation(TV) is a pair of notion proposed by Chinese scholar Huang Zhonglian.
全译与变译是中国学者黄忠廉提出的一对概念。
4.Mr. Feng Qi-yong, one famous Chinese Scholar, made inscription for the Company.
我国著名学者冯其庸先生为我公司题词。
5.Strange to say, this sad awareness of our mortality makes the Chinese scholar's enjoyment of life all the more keen and intense.
然而这种悲感却反使中国的学者更热切深刻地要去领略人生的乐趣。这看来是很奇怪的。
6.A few years ago, almost no Chinese scholar challenged the principle of nonintervention, of infringing on the sovereignty of other nations.
几年前,“不干涉他国内政”、“不侵犯他国主权”等原则罕有学者挑战。
7.he is well known as a chinese scholar , collector , tour guide , journalist and expert in all things chinese.
有著多重身份,他是游学团领队,翻译,编辑,学者,收藏家,一个中国通。
8.From Cui Hao and free verse flowed from eternal charm, let Yellow Crane Tower stand as firm as a rock in a Chinese scholar.
从崔颢洒脱的诗句里流淌出来的千古神韵,让黄鹤楼巍然屹立在了每一个中国文人的心头。
9.Justin Lin is an example of a relatively new phenomenon: the self-confident Chinese scholar and global policymaker.
林毅夫(JustinLin)代表着一种相对新兴的现象:他既是一位自信的中国学者,也是一位全球政策制定者。
10.This returned Chinese scholar has become one of the top experts in this field.
这位归国的中国学者已成为该领域的姣姣者。